马蜂

细数武林外传有哪些桥段是模仿周星驰电

发布时间:2023/4/29 13:40:05   

周星驰是华语影坛最著名的喜剧之王,星爷的电影不仅为中国几代年轻人带来无数欢笑,而且还成为很多影视作品学习的对象。

今年大热的动漫电影《哪吒之魔童降世》的导演就是一个周星驰电影迷,《哪吒之魔童降世》也是一部类似周星驰电影小市民逆袭的动漫。

还有去年的《远大前程》里陈思诚的表演就能看出是模仿周星驰的无厘头表演。

除了上述那些,还有一部经典的情景喜剧也充满了对周星驰电影的模仿。

是年的《武林外传》,虽然这是一部以北方文化为根基的喜剧作品,但剧中有很多桥段来自周星驰电影。

今夕就来盘点,细数《武林外传》有哪些桥段是模仿周星驰电影。

在第23回,吕秀才叫小六向郭芙蓉求婚的事被知道。

郭芙蓉为了套吕秀才的话,就把吕秀才绑起来,在头上放一个苹果玩蒙眼飞刀。

《九品芝麻官》

这个场景是来自《九品芝麻官》。

为了重审戚秦氏的案子,皇帝把苹果放在尚书大人头上让包龙星蒙眼掷飞刀,以此逼迫对方同意重审戚秦氏的案子。

《武林外传》

第38回,白展堂表演胸口碎大石。

整个人躺在铁钉板上,被小米拍了几下降龙十巴掌。

整块铁钉板就钉在白展堂的后背上,然后白展堂装作无事一样转了个圈。

《九品芝麻官》

这一幕也是来自《九品芝麻官》。

包龙星拿一把前朝的尚方宝剑要杀常威,被李公公知道后要包龙星把它吞下去。

包龙星把剑吞下去,剑尾顺着大肠从屁眼出来,然后包龙星装作没事一样转了个圈让观众看到从屁股后面出来的剑尾。

虽然《武林外传》是铁钉板,《九品芝麻官》是尚方宝剑,但《武林外传》在镜头和构图,以及白展堂转个圈的表演方式,甚至创意都是取自《九品芝麻官》。

《武林外传》

在第60回,佟湘玉吃了千年人参后不断折腾大伙。

白展堂找了几个乞丐扮贼的事被佟掌柜知道。

佟掌柜要白展堂抱着一块上面贴着“没谱的人”的木板。

《逃学威龙》

这一幕是来自《逃学威龙》。

电影里周星星被罚站时总会在身上挂一个牌子,最后踢了同学一脚被评为“每周一星”,挂着块牌子在操场丢脸示人。

《武林外传》

第22回,佟掌柜喜获榴莲果,江小道怒打无辜郎。

在这回故事结尾,江小道拿一根筷子和一个碗,半蹲在地上用筷子一边敲打碗,一边自我介绍。

这一幕是来自《唐伯虎点秋香》。

《唐伯虎点秋香》

秋香的唐寅诗集被华夫人知道,唐伯虎帮秋香顶罪,华夫人要拿唐伯虎去喂狗。

唐伯虎就在地上用筷子敲打茶杯以及用蜡烛敲打凳子,然后一边自我介绍。

这在粤语地区叫数白榄。

除了这些,还有“关门放小郭”这句经典台词也是模仿周星驰电影里面出现频率很高的“关门放狗”。

以及在故事推进中,突然穿插的现代广告,这一段完全是周星驰后现代无厘头喜剧的表现手法。

《武林外传》

比如在第37回无双和小郭比赛时,两人就模仿《唐伯虎点秋香》里唐伯虎和华夫人的广告式台词。

《武林外传》

而在人物的表演上,也有不少是模仿周星驰。

《武林外传》

比如周星驰那个经典的惊讶表情。

《武林外传》里郭芙蓉和燕小六都使用过周星驰那个惊讶表情。

《大话西游》

而《武林外传》模仿最多次的一部周星驰电影,是《大话西游》。

《武林外传》拍摄那会,正是《大话西游》在内地掀起一股热潮的时候,所以《武林外传》有很多桥段是出自《大话西游》。

《武林外传》

第36回,燕小六拔刀时顺便把白展堂的大腿给砍了。

《大话西游》

这一幕是来自《大话西游》里,春十三娘叫猪八戒把剑给白晶晶,要白晶晶杀至尊宝。

白晶晶在拔剑时,就故意砍了猪八戒的大腿。

《武林外传》

第14回,邢捕头勇破杀鸡案,燕小六力推防贼法。

在第二个小故事里,老邢写了个防盗八法。

夜里门窗需关好,值钱物件随时掏,招蜂引蝶切忌搞,未雨绸缪挖地道,防盗意识不能少,齐心协力少烦恼,莫与生人打交道,异常情况速来保。

作为一个文盲,老邢能写出防盗八法可以说是他人生中最光辉的时刻,佟掌柜听完老邢的防盗八法后,对老邢说,

“I服了U,I输了U,打从心底崇拜了U。”

《大话西游》

这句I服了U是出自《大话西游》。

粤语原版本是“唔得顶啊你”,是在至尊宝知道他的一帮兄弟是诈死后发出的感慨。

后来石班瑜在配国语时口误成“I服了U”,偶然间就成为不讲广东话地区一个经典段子。

《武林外传》

第33回,祝无双知道吕秀才一直在等郭芙蓉,就在屋顶问吕秀才,

“要是你这份心意她不知道,那你的等待,还有意义吗?”

《武林外传》

之后吕秀才反问一句:“需要意义吗?”

祝无双也跟着反问一句:“不需要吗?”

这种文体也是来自《大话西游》里那句很经典的“爱一个人需要理由吗?不需要吗?需要吗?”

《武林外传》

第22回,打手江小道武功太差学人做打手,但屡次被白展堂点了穴,江小道在最后说,

“曾经,师父的一本武林秘籍摆在我的面前,我没有珍惜,等失去以后才追悔莫及,尘世间最大的痛苦莫过于此,如果上天再给我一次重来的机会,我会对师父说三个字,都怨你,如果非要给这份怨加份期限的话,那将是一万年。”

这句台词明显是模仿《大话西游》里至尊宝的爱你一万年。

曾经有一份真诚的爱情摆在我的面前,但是我没有珍惜,等到了失去的时候才后悔莫及。

而《大话西游》这句爱你一万年的台词在剧中出现过很多次,但也并非只是单纯的模仿,因为后面模仿次数多了,就有做些轻微的改动。

《武林外传》

在第38回,小郭撒谎无双的衣服是她做的后被吕秀才知道,吕秀才要和小郭分手,小郭哭得撕心裂肺,话都说不清,佟掌柜帮忙翻译小郭的话,

“如果上天能再给她一次机会,她就想对他说三个字,我再也不敢了。”

这次的模仿就不再是单纯的模仿了,把《大话西游》“我爱你”三个字改成“我再也不敢了”六个字。

一旁的白展堂听后调侃“这是三个字吗”。像这样一改的话就多了些许幽默。

《武林外传》

在第55回,逃跑被马蜂蜇的包大仁对佟掌柜说,

“如果上天能给我一个重来的机会的话。”

《武林外传》

这里剧情再次模仿《大话西游》的“爱你一万年”,但创作者也知道模仿次数太多不好,所以借佟掌柜之口说,

“经典台词不能乱抄。”

《武林外传》

之后包大仁继续说,

“但是我还是想对你说三个字,谢谢你。”

比前面那些照搬的桥段,像这样自我调侃一下就多了很多幽默感。

《唐伯虎点秋香》

虽然《武林外传》有很多桥段来自周星驰电影。

但两者的故事框架是完全不一样的。

不过,也因为故事的框架完全不一样,所以这些桥段只是单纯的模仿,并没有发挥出周星驰电影那种惊喜动人的效果。

但总的来说,《武林外传》和周星驰电影都是非常经典,而且艺术兼具商业的影视作品。

文中图片来源于剧中截图,如有侵权,请联系删除



转载请注明:http://www.aideyishus.com/lktp/4549.html
------分隔线----------------------------